Неготин - Китай - Илиянци: среща с писателя Миодраг Коядинович
Къща за литература и превод
24.08.2017 18:30
Писателят Миодраг Коядинович е Традуки-стипендиант в Къща за литература и превод този август. На срещата Миодраг ще разкаже за 10-годишния си престой в Китай и за книгата си с разкази "Under Thunderous Skies", за резидентския си престой в София и за работата по новата си книга. Един разговор, придружен с много снимки, за нетуристическото преживяване на местата и за парадоксите на балканските, глобалните и джендър-идентичности.
На чаша вино ще представим и програмата ни "Стипендии Традуки" и ще говорим за смисъла на писателските резиденции.
На английски език, с превод на български.

Миодраг Коядинович е роден в Неготин (Сърбия) и е отраснал в Канада. Учил и преподавал в университети в Холандия, Унгария, Норвегия, Китай и Макау. Двете му прозаични книги, Under Thunderous Skies и Érotiques Suprèmes са публикувани през 2015, в Хонг Конг и САЩ. Втората му книга е носител на Lambda Literature Award в Ню Йорк (2016). Пише на английски и на сръбски език. Академичните му интереси са в областта на куиър-изследванията.
В София Коядинович работи по новата си прозаична книга, базирана на историята на рода му. Резиденцията му в София е с любезната подкрепа на "Традуки" и Програма "Култура" на Столична община.
 
Абонирай се за бюлетина ни
Запиши се
Отминали събития
07.11.2019 17:00
Презентация и разговор с български колеги на Ана Мария Грбич (Сърбия), в който тя ще представи "лите...
Вижте повече
24.10.2019 18:30
Представяме творческата двойка Ариасу/Хохлова, гостуващи преводачи в резидентската ни програма, в ра...
Вижте повече
21.10.2019 17:30 - 19:30
Професионална дискусия около настоящата работа на Еухенио Ариасу и Олга Хохлова върху преводи на пое...
Вижте повече
18.10.2019 10:00 - 12:00
Седма национална среща на бохемистите избра да включи формата "Прозрачният преводач" в програмата си...
Вижте повече
10.10.2019 18:00 - 19:30
Познат на български с книгата си "Бялата врана" (изд. Enthusiast, 2012 в превод на Мариана Христова)...
Вижте повече
09.10.2019 14:00 - 15:30
Британски съвет и фондация "Следваща страница" ви канят на творческа работилница с един от най-прода...
Вижте повече